发国际护士信息上国际护士网 找国际护士信息上国际护士网

国际护士网 网站导航 手机版
护理名人堂

国际护士头条

头条:

国际护士直通车淘宝店铺
主页 > 国际护理访谈 > 美剧《实习生格蕾》医护词汇整理

美剧《实习生格蕾》医护词汇整理

发表日期:2016-07-08 | 来源 :国际护士网 | 作者 :www.the-nurses.com |点击数: 次 收听:
 

SGH:Seattle Grace Hospital (这个不用我说了吧。。。) 
ICU:Intensive Care Unit (重症病房) 
DNR=Do Not Resuscitate (病情恶化不进行抢救和用机器维持生命) 
Surgeon/Surgery(外科医生/外科手术) 
O.R.: Operating Room(手术室)
BP-blood pressure 血压
CPR- cardiopulmonary resuscitation 心肺复苏
MRI- Magnatic Resonance Imaging 核磁共振成像
Page (通过扩音器、传呼机等)呼叫
scrubs 刷手服。也就是他们穿的那身蓝衣服,外科医生刷手时穿的,手术时外面再罩一件手术衣 
chief resident就是住院总医师 
on call room 值班室,许多罗曼史发生的地方
 
实习医生 intern; 
住院医生 resident doctor 
主治医生 doctor in charge; attending doctor 
草药医生 herb doctor; 
产科医生 obstetrician; 
儿科医生 pediatrician; 
耳鼻喉科医生 ENT (ear-nose-throat) doctor; 
放射科医生 radiologist; 
妇科医生 gynecologist; 
骨科医生 orthopedist; 
开业医生 practicing doctor; 
泌尿科医生 urologist; 
外科医生 surgeon 
内科医生 physician; 
皮肤科医生 dermatologist; 
牙科医生 dentist; dental surgeon; 
眼科医生 oculist; eye-doctor; 
整形外科医生 plastic surgeon; 
肿瘤科医生 oncologist;
 
Glasgow Coma Scale 格拉斯哥昏迷指数(GCS)
Central Line 中央静脉置管
Neurocysticercosis 脑囊虫病 (Worm in the brain)
Epilepsy本地图片,请重新上传izure 癫痫 
Necrotizing fasciitis 坏死性筋膜炎 
Spinal Cord 脊髓 
Pituitary Gland 脑垂体 
Frontal Lobe 额叶 
Temporal Lobe 颞叶 
Third ventricle 第三脑室 
Salpingectomy 输卵管切除术(什么什么ectomy的大都是什么什么切除术) 
Ovary 卵巢  
 
LP (Lumber Puncture) 腰椎穿刺 
Bone Marrow Transplantation 骨髓移植 
Leukemia 白血病 
Epidural anaesthesia 硬脊膜外麻醉(剖宫产常用麻醉方法) 
Adenosine 腺苷(室上速常用药,不过现在已经很少用了) 
Coronary Artery 冠状动脉 
Morgue 停尸房/太平间 
什么什么Failure基本上是什么什么衰竭的意思 
urine 尿 
Nasal Lavage 鼻腔灌洗 
Blood Culture 血培养 
Gall Bladder 胆囊
Hematology血液学
Aorta 主动脉 
Amioderon 胺碘酮(各型心律失常常用药) 
Anemia 贫血
PS endoscopy并不是单指胃镜,是泛指所有的“腔镜”
LVAD Left Ventricular Assistant Device 左心室起搏辅助装置 其实应该就是起搏器吧
Dual Chamber Pacemaker双腔起搏器
 
scalpel:手术刀 
gurney:推床 
paralysis:瘫痪 
bladder:膀胱 
attending:主治医师 
biopsy:活组织检查,多用于tumor
scrub in 应该是参与手术的另类讲法
Suction 手术室抽吸创口周围的血,使得视野更清晰
Pit 急诊室
Chopper 直升机
Dressing 换包扎
E.R -emergency room 急诊室
scalpel 手术刀 
ten blade 常用的10号刀,看形状和国内的22号手术刀很像
ECG- electrocardiogram心电图 
suck 恶心,郁闷的代指
clincal trial- meredith和derek往脑瘤里注射病毒是一种临床试验
Be flexible: 通融点 
That is the gravy: 那时额外的奖励 
Lighten up: 放轻松 
It is very homework:非常典型 
Discharge paper: 免责文件 
You are an ass: 你是个白痴 
I will get you covered: 我会罩着你 
My lips are sealed: 我守口如瓶 
Do not make a deal about it: 不要小题大做
skull头骨 
neuropharmacology药理学(kalpana vera) 
plastic surgery 整形外科(Mark sloan) 
 
Alzheimer 老年痴呆(Ellis Grey) 
valve瓣膜 
arrhythmia心律不齐 
cardiac catheterization心脏导管插入 
pericardiocentesis心包穿刺 
atherosclerosis动脉硬化 
congenital heart disease 先天性心脏病 
artery动脉
I.V.S静脉滴注 
antibiotic抗生素 
catheter导尿管 
contraction宫缩 
v-fib室颤 
pica异食症 
third-degree burn三级烧伤 
fracture骨折 
pathology病理学 
dialysis透析 
nerve graft神经移植 
hemiglossectomy半舌切割术 
atropine阿托品 
cardiac arrest心脏停止跳动 
hydrocephalus脑水肿 
herniate疝气 
spinal fluid脊髓液 
endoscopy胃镜 
bacterial endocarditis细菌性心内膜炎(Susan) 
cortisone肾上腺皮质激素 
asystole心搏停止 
brain dead脑死亡 
heart transplant心脏移植 
hematoma血肿 
appendix阑尾 
angioplasty血管成形术 
vital signs stable生命迹象稳定 
Forceps钳子
 
suck-up 马屁精纳粹常常把那些interns叫做 suck-up 有一次还问说 where are my suck-ups? 马屁精都去哪里了?
code blue 紧急呼救
seizure 癫痫 
intern 实习医生 
antibiotics 抗生素 
anoxia 缺氧 
renal failure 肾衰竭 
acidosis 酸中毒 
infection 感染
fever 发烧 
spinal tap 脊椎穿刺 
aneurysm动脉瘤 
bypass 心脏搭桥术 
chest film 胸部造影 
ABG-artery blood gas动脉血液气体分析 
subarachnoid hemorrhage 蛛网膜下出血
MS- multiple ltiple ltiple sclerosis多发性硬化是一种中枢神经系统脱髓鞘疾病,青、中年多见,临床特点是病灶播散广泛,病程中常有缓解复发的神经系统损害症状。
Cadaver 死尸,片中也比较喜欢用body

童鞋们,看剧也是一种学习,要常常总结归纳,在听懂一口流利的美语同时又写得一手好病例,想想都感觉美好呢~
 

国际护士网(www.the-nurses.com)

国际护士网微信公众号
数据统计中,请稍等!
标签: 医护词汇  
国际护士网专题
国际护士风采

合作机构

友情链接

关于本站| 对外合作| 有偿投稿| 转载声明| 免责声明| 联系我们| 【网站地图】| 【百度地图】| 【谷歌地图】| 【Feed地图】

Copyrights © 2015 www.the-nurses.com, All rights reserved. 豫ICP备12001925号-2

河南网络警察报警平台公共信息安全网络监察经营性网站备案信息不良信息举报中心中国文明网传播文明诚信网站
  • 合作咨询
  • 官方微博
    国际护士网官方微博
  • 官方微信
    国际护士网微信公众号